"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
"Автор самого известного у нас Большого индонезийско-русского словаря Роберт Нисонович Коригодский в молодости работал военным переводчиком и помогал индонезийским морякам осваивать корабельное дело на курсах в Севастополе. А потом вместе с ними совершил дальний поход на переданном Индонезии крейсере «Серго Орджоникидзе», переименованном индонезийцами в «Ириан», из Севастополя в Сурабаю. В разгаре был военный конфликт Индонезии с Нидерландами по поводу Западного Ириана (западная часть острова Новая Гвинея), и Советский Союз помогал молодой республике отстаивать свой суверенитет. Роберт Нисонович, отметивший 15 ноября с.г. свой 93-й день рождения, решил вспомнить былые дни и написал воспоминания об этом историческом походе."
" - новое в обозрении Валерия Куклина "Литература и мы"
