|
|
РАБОТЫ НОМИНИРОВАННЫЕ НА
ЛИТЕРАТУРНУЮ ПРЕМИЮ
за 2005
|за 2004
|за 2003
| 2002 год | 2001 год | 2000
год
В этом списке могут появиться дополнительные работы кооптированные членами
жюри!
Лауреаты премии 2004 | Лауреаты премии 2003 | Лауреаты премии 2002 |Лауреаты премии 2001 | Лауреаты премии 2000
Если у вас в жюри присяжных демократия, то милостиво прошу разрешить мне охранять на торжемтвенном вечере этих лиц от разъяренных претендентов. Смею вас уверить, ваше звездолупное величество, что я стоял не только в почетных, но и в четных караулах в мундире с галунами и позументами и поднимал чарку заодно с литературными маршаллами!
|
Вот Дурак-то, хоть и дурак, а умнее иных умников. Не нашел я (возможно, по тупости природной): а кто в жюри-то был? Ну, оно ясно: Ивантер, Пригодич, Калашникова - а еще кто? Если вопрос неуместный, можно смело удалять его, как это тут у вас принято. Но вдруг еще кто-нибудь поинтересуется, шила ведь в мешке не утаишь. А хотите узнать мое мнение о сочинениях Дворцова - пусть Липунов попросит, я сформулирую. Писать под цензурные ножницы - какой смысл?
|
http://www.pereplet.ru/konkursi/premiya2004.html см. Состав жюри Как видите, никаких тайн. Кроме одной:)))
|
" Творец трагедии народной был образованнее своих зрителей, он это знал, давал им свои свободные произведения с уверенностью своей возвышенности и признанием публики, беспрекословно чувствуемым. При дворе, наоборот, поэт чувствовал себя ниже своей публики. Зрители были образованнее его, по крайней мере так думали и он, и они. Он не предавался вольно и смело своим вымыслам. Он старался угадывать требования утонченного вкуса людей, чуждых ему по состоянию. Он боялся унизить такое-то высокое звание, оскорбить таких-то спесивых своих зрителей - отселе робкая чопорность, смешная надутость, вошедшая в пословицу (un heros, un roi de comedie),* привычка смотреть на людей высшего состояния с каким-то подобострастием и придавать им странный, нечеловеческий образ изъяснения..." *герой, король комедии (франц.). 1830. О народной драме и драме "Марфа Посадница" Полн.собр.соч.т.Х1, стр. 178-179. И дальше - там же, стр.180 : "Трагедия наша, образованная по примеру трагедии Расиновой, может ли отвыкнуть от аристократических своих привычек? Как ей перейти от своего разговора, размеренного, важного и благопристойного, к грубой откровенности народных страстей, к вольности суждений площади, как ей вдруг отстать от подобострастия, как обойтись без правил, к которым она привыкла, насильственного приноровления всего русского ко всему европейскому, где, у кого научиться наречию, понятному народу? Какие суть страсти сего народа, какие струны его сердца, где найдет она себе созвучия, - словом, где зрители, где публика?.." Вот ведь, какая штука-то, проблема какой была такой и осталась(только в нашем случае это не зрители, а читатели и судьи)...
|
http://www.pereplet.ru/konkursi/premiya2004.html" Большое спасибо, уважаемая г-жа Калашникова, за справку. Особенно меня умилило присутствие в жюри, присудившем премию Дворцову, самого Дворцова. Дружбаны, прошу коооптировать в судейскую коллегию меня! Мне б, в натуре, штука баксов тоже бы не оттянула карман! И откат, чисто конкретно, готов гарантировать! :-)
|
http://www.pereplet.ru/konkursi/premiya2004.html" Большое спасибо, уважаемая г-жа Калашникова, за справку. Особенно меня умилило присутствие в жюри, присудившем премию Дворцову, самого Дворцова. Дружбаны, прошу коооптировать в судейскую коллегию меня! Мне б, в натуре, штука баксов тоже бы не оттянула карман! И откат, чисто конкретно, готов гарантировать! :-)
|
Мы знаем Вас как уважаемого переводчика с испанского на русский; я же, как уже утверждал ниже для вышестоящих астрономических инстанций, отстоящих от нас обоих на весьма солидные дистанции, имею богатый опыт стояния в четных и даже нечетных караулах в расшитом золотом мундире в обществе литературных маршалов. Почему же так называемые литературоеды из редакционного совета не рассылают нам бюллетеней, как выражаются демократы, в шорт-листах и бюст-индексах? Ответ на поверхности мирового онеана: они боятся нелицеприятной оценки трудящихся пера, каковыми здесь в этом клубе являемся только мы с вами. Не знаю как Вы, милостивый собрат по цеху, но я зарабатываю себе на сыр с вином исключительно страстью к сочинительству. Ответьте нам, господа жюри, как вы изволите решать вопрпос о передаче тысячи дорлларов! Я их тоже жажду и не скрываю этого, но хочу знать, г.г. "патриоты" из "пеореплета" то, что ваши враги демократы называют правилами игры. Пребываю в скорейшем ожидании ответа и приглашаю г.Резниченко поддержать мою петицию.
|
Если у вас в жюри присяжных демократия, то милостиво прошу разрешить мне охранять на торжемтвенном вечере этих лиц от разъяренных претендентов. Смею вас уверить, ваше звездолупное величество, что я стоял не только в почетных, но и в четных караулах в мундире с галунами и позументами и поднимал чарку заодно с литературными маршаллами! Подробнее можно ознакомится на сайте
|
|
